msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PayU Latam Woocommerce R1\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:12-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-07 10:17-0500\n" "Last-Translator: Jairo Ivan Rondon Mejia \n" "Language-Team: Code is in the Air \n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:42 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:196 msgid "PayU Latam" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:43 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:197 msgid "The easiest way to sell and recive payments online in latinamerica" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:111 msgid "Enable/Disable" msgstr "\t" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:113 msgid "Enable PayU Latam Payment Module." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:115 msgid "Show in the Payment List as a payment option" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:118 msgid "Title:" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:120 msgid "PayU Latam Online Payments" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:121 msgid "This controls the title which the user sees during checkout." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:125 msgid "Description:" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:127 msgid "" "Pay securely by Credit or Debit Card or Internet Banking through PayU Latam " "Secure Servers." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:128 msgid "This controls the description which the user sees during checkout." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:132 msgid "Merchant ID" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:134 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:146 msgid "Given to Merchant by PayU Latam" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:138 msgid "Account ID" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:140 msgid "" "Some Countrys (Brasil, Mexico) require this ID, Gived to you by PayU Latam " "on regitration." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:144 msgid "ApiKey" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:150 msgid "TEST Mode" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:152 msgid "Enable PayU Latam TEST Transactions." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:154 msgid "Tick to run TEST Transaction on the PayU Latam platform" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:158 msgid "Tax Rate - Read" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:161 msgid "Tax rates for Transactions (IVA)." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:165 msgid "Tax Return Base" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:169 msgid "Tax base to calculate IVA " msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:173 msgid "Gateway Language" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:176 msgid "PayU Latam Gateway Language " msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:180 msgid "Return Page" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:182 msgid "Select Page" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:183 msgid "URL of success page" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:220 msgid "" "Thank you for your order, please click the button below to pay with PayU " "Latam." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:302 msgid "" "Thank you for your order. We are now redirecting you to PayU Latam to make " "payment." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:325 msgid "Pay via PayU Latam" msgstr "\t" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:325 msgid "Cancel order & restore cart" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:374 msgid "PayU Latam Request Failure" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:424 msgid "Payment error: Amounts do not match (Amount " msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:427 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:429 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:534 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:536 #, php-format msgid "Validation error: PayU Latam amounts do not match (gross %s)." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:441 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:442 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:548 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:549 #, php-format msgid "Validation error: Payment in PayU Latam comes from another id (%s)." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:450 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:557 msgid "Payer PayU Latam email" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:452 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:559 msgid "Transaction ID" msgstr "\t" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:454 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:561 msgid "Trasability Code" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:458 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:565 msgid "Payment type" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:461 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:568 msgid "PayU Latam payment approved" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:462 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:569 msgid "PayU Latam Payment Approved" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:466 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:467 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:573 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:574 #, php-format msgid "Payment pending: %s" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:472 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:579 msgid "Payment complete." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:496 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:501 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:502 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:586 #, php-format msgid "Payment rejected via PayU Latam. Error type: %s" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:497 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:587 #, php-format msgid "Payment rejected via PayU Latam. Error type: %s." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:523 msgid "Aborting, Order #" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:531 msgid "Payment error: Amounts do not match (amount " msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:591 #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:592 msgid "Payment rejected via PayU Latam." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:636 msgid "Error: Order Key does not match invoice." msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:705 msgid "Argentine Peso" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:706 msgid "Brasilian Real" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:707 msgid "Colombian Peso" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:708 msgid "Mexican Peso" msgstr "" #: ../woocommerce-gateway-payulatam.php:709 msgid "Perubian New Sol" msgstr ""