RnB - v2.1.5 - en to es_ES translation catalogue (408 entries)

en:  - One Time
es_ES: una-vez

en:  - One time
es_ES: una-vez

en:  - Per Day
es_ES: Por hora

en:  - Per day
es_ES: Por hora

en:  - Per Hour
es_ES: por hora

en:  - Per hour
es_ES: por hora

en:  Cost
es_ES: Precio

en:  Days
es_ES: Horas

en: -  Cost
es_ES: - Coste

en: -  Discount
es_ES: - Descuento

en: / Day
es_ES: / Hora

en: /Per Day
es_ES: / Por Hora

en: 12 Hours
es_ES: 12 Horas

en: 24 Hours
es_ES: 24 horas

en: A.Name
es_ES: Un nombre

en: A.Value
es_ES: Un valor

en: Accepted <span class="count">(%s)</span> | Accepted <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Aceptados <span class=“count”>(%s)</span>

en: Account disconnected successfully!
es_ES: ¡La cuenta ha sido desconectada exitosamente!

en: Add Days Range
es_ES: Añadir rango

en: ADD MESSAGE
es_ES: Añadir Mensaje

en: Add New Inventory
es_ES: Agregar inventario

[ctx: add new on admin bar]
en: Quote Request
es_ES: Solicitud de presupuesto

en: Add New Quote
es_ES: Agregar Otra Cita

en: Add Price Discount
es_ES: Descuento

en: added on %1$s at %2$s
es_ES: añadido %1$s a %2$s

[ctx: admin menu]
en: Quote
es_ES: Cita

en: Adult
es_ES: Adultos

en: Adults
es_ES: Adultos

en: Adults Heading Title
es_ES: Adultos hacia el título

en: Adults is required
es_ES: Adultos es necesario

en: Adults Placeholder
es_ES: Marcador de posición de adultos

en: Adults placeholder
es_ES: Costo persona

en: Adults title
es_ES: Título de adultos

en: All Inventories
es_ES: Inventarios

en: All inventory
es_ES: Todo el inventario

en: All Quotes
es_ES: Todas las Citas

en: Allowed Times
es_ES: Tiempos permitidos

en: Applicable
es_ES: Aplica

en: Applied
es_ES: Aplicado

en: April
es_ES: Abril

en: april
es_ES: Abril

en: at
es_ES: en

en: Attribute Icon
es_ES: atributo Icono

en: Attribute Image
es_ES: Imagen del atributo

en: Attribute Name
es_ES: Nombre de atributo

en: Attribute Value
es_ES: Valor del atributo

en: Attributes
es_ES: Características

en: August
es_ES: Agosto

en: Authentication
es_ES: Autenticación

en: Book Now
es_ES: Reserve ahora

en: Book Now Button Text
es_ES: Reserve ahora

en: Book now button text
es_ES: Libro de texto del botón ahora

en: by
es_ES: por

en: by %s
es_ES: por %s

en: Cancelled <span class="count">(%s)</span> | Cancelled <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Cancelado <span class=“count”>(%s)</span>

en: Car Company Image
es_ES: Imagen de la Empresa

en: Categories
es_ES: Categorias

en: Category Heading Title
es_ES: Categoría título título

en: Category title
es_ES: Título de Categoría

en: Checked : If pickup and return date are same then it counts as 1-day. Also select this for single date. FYI : Set max time late as at least 0 for this. UnChecked : If pickup and return date are same then it counts as 0-day. Also select this for single date.
es_ES: Comprobado: Si fecha de recogida y devolución es las misma entonces cuenta como 1 día. También Seleccione esta opción para sola fecha. FYI: Establecer tiempo máximo tarde como 0 al menos para esto. Desactivada: Si fecha de recogida y devolución es las misma entonces cuenta como día 0. También Seleccione esta opción para sola fecha.

en: Child
es_ES: Niño

en: Child is required
es_ES: Niño se requiere

en: Childs
es_ES: Niños

en: Childs Heading Title
es_ES: Niños hacia el título

en: Childs Placeholder
es_ES: Costo persona

en: Childs placeholder
es_ES: Marcador de posición de Childs

en: Childs title
es_ES: Título niños

en: Choose a price type - this controls the <a href="%s">schema</a>.
es_ES: Elija un tipo de precio - este controla el <a href=“%s”>esquema</a> .

en: Choose Adults
es_ES: Seleccione adultos

en: Choose Childs
es_ES: Niños

en: Choose Image/Icon
es_ES: Elegir imagen

en: Choose Payable or Not
es_ES: Elige pagar o no

en: Choose payable or not
es_ES: Elige pagar o no

en: Choose Person Type
es_ES: Elegir el tipo de persona

en: Choose Settings For Conditions Tab
es_ES: Definir la configuración de la ficha de condiciones

en: Choose Settings For Display Tab
es_ES: Definir la configuración de la ficha Visualización

en: Choose Settings For Labels Tab
es_ES: Definir la configuración de la ficha etiquetas

en: Choose Settings For Validations Tab
es_ES: Definir la configuración de la ficha de validaciones

en: Choose your booking page layout. Either it will be normal view or modal view
es_ES: Elija su diseño de página de reserva. Tampoco será vista normal o vista modal

en: Clickable
es_ES: cliqueable

en: Completed <span class="count">(%s)</span> | Completed <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Completado <span class=“count”>(%s)</span>

en: Conditions
es_ES: Condiciones

en: Connect RnB With Google Calendar To Trace Orders
es_ES: Conectar RnB con Google Calendar para rastrear pedidos

en: Connect with Google
es_ES: Conecta con Google

en: Cost
es_ES: Precio

en: Customer Details
es_ES: Detalles del Cliente

en: Customer information
es_ES: Información del Cliente

en: Daily Pricing
es_ES: Precio del diario

en: Date
es_ES: Día

en: Day based pricing :
es_ES: Precios basados por hora para:

en: Days
es_ES: Horas

en: days
es_ES: Horas

en: days :
es_ES: Horas

en: Days Range Pricing
es_ES: Rango de precios días

en: December
es_ES: Diciembre

en: december
es_ES: Diciembre

en: Delete
es_ES: Borrar

en: delete
es_ES: borrar

en: Delete Permanently
es_ES: Eliminar permanentemente

en: Deposit
es_ES: Depósito

en: Deposite
es_ES: deposit

en: Description.
es_ES: Descripción

en: Details
es_ES: Ver Detalles | Precio:

en: Disconnect
es_ES: Desconectar

en: Discount
es_ES: Descuento

en: Discount amount
es_ES: Monto de descuento

en: Discount Rates
es_ES: Tasas de descuento

en: Discount Text
es_ES: Texto de Descuento

en: Discount Type
es_ES: Tipo de Descuento

en: Discounts
es_ES: Descuentos

en: Display
es_ES: Mostrar

en: Drop-off Date Placeholder
es_ES: Marcador de posición de fecha entrega

en: Drop-off date placeholder
es_ES: Fecha Hora de entrega

en: Drop-off location is required
es_ES: Se requiere indicar el lugar de llegada.

en: Drop-off time is required
es_ES: Se requiere la hora de entrega.

en: Drop-off Time Placeholder
es_ES: Fecha Hora de entrega

en: Drop-off time placeholder
es_ES: Fecha Hora de entrega

en: Dropoff Cost
es_ES: Costo dropoff

en: Dropoff Date Heading Title
es_ES: Dropoff Fecha Título Título

en: Dropoff date title
es_ES: título fecha de recepción de boletas

en: Dropoff Location
es_ES: Dropoff Ubicación Costo

en: Dropoff Location Cost
es_ES: Dropoff Ubicación Costo

en: Dropoff Location Heading Title
es_ES: Dropoff Ubicación rúbrica Título

en: Dropoff Location Placeholder
es_ES: Dropoff Ubicación rúbrica Título

en: Dropoff location placeholder
es_ES: Dropoff Ubicación rúbrica Título

en: Dropoff location title
es_ES: Título de ubicación Dropoff

en: DropOff Point
es_ES: Punto de llegada

en: Due Payment
es_ES: Pago

en: Duration
es_ES: Duración

en: E.g. - 2
es_ES: Ej. 2

en: Edit Inventory
es_ES: Editar inventario

en: Edit Quote Request
es_ES: XXX

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Enable Quantity
es_ES: Cantidad

en: End:
es_ES: Termina

en: Enter price here
es_ES: Ingrese precio

en: Enter your Calendar ID.
es_ES: Introduzca su ID de calendario.

en: Enter your Google Client ID.
es_ES: Entrar la ID de cliente de Google

en: Enter your Google Client Secret.
es_ES: Ingresar el cliente secreto de Google

en: Failed to Authenticate to your account, please try again
es_ES: No para autenticar su cuenta, por favor intentelo nuevamente

en: Failed to disconnect to your account, please try again
es_ES: No se pudo desconectar a su cuenta, por favor, inténtelo de nuevo

en: Features
es_ES: Extras

en: February
es_ES: Febrero

en: february
es_ES: Febrero

en: First Name
es_ES: Nombre

en: First name field is required
es_ES: Se requiere el campo del Primer Nombre.

en: First you need to create a project in %1$s. After creating project, you must enable the <strong>Google Calendar API</strong> in <strong>Your Project > Library</strong>, Then go to <strong>Your Project > Credentials > Create Credentials</strong> & create an OAuth Client ID for a <strong>Web application</strong> and set the <strong>Authorized redirect URIs</strong> as <code>%2$s</code>.
es_ES: Primero necesita crear un proyecto en %1$s. Después de crear el proyecto, debe habilitar la <strong>API de Google Calendar</strong> en <strong>su proyecto > Biblioteca</strong>, luego ir a <strong>su proyecto > credenciales > crear credenciales</strong> y cree un ID de cliente de OAuth para una <strong>aplicación Web</strong> y el <strong>autorizado redirigir URIs</strong> como <code>%2$s</code> .

en: Fixed
es_ES: Fijo

en: Fixed Price
es_ES: Precio Fijo

en: Font-awesome icon Ex. fa fa-car
es_ES: icono de Font-Ex impresionante. fa fa-coche

en: for 1 items
es_ES: %1$s

en: Friday
es_ES: Viernes

en: From
es_ES: Recogida

en: General Pricing
es_ES: Precio general

en: Global Settings
es_ES: Ajustes globales

en: Google Calendar ID
es_ES: Tu ID de Calendario Google.

en: Google Client ID
es_ES: ID de cliente Google

en: Google Client Secret
es_ES: Ingresar el cliente secreto de Google.

en: Google Developers Console
es_ES: Consola para Google

en: Hello %1$s, the status of your quote request has been updated. Current status of your quote request is <strong>%2$s</strong>.
es_ES: Hola %1$s, el estado de su solicitud de cita ha sido actualizado. Estado actual de su solicitud de cotización es de <strong>%2$s</strong>.

en: Hello %1$s, Your quote request for <a href="%2$s">%3$s</a> has beed placed. Your request is currently on <strong>Pending</strong>.
es_ES: Hola %1$s, su solicitud de cotización de <a href=“%2$s”>%3$s</a> ha BID coloca. Su petición está en <strong>pendiente</strong>.

en: Hello, a message has just been added from the product owner:
es_ES: Hola, un mensaje sólo se ha añadido desde el propietario del producto:

en: Hello, a message has just been added from your customer:
es_ES: Hola, un mensaje sólo se ha añadido de su cliente:

en: Hello, Your have a new quote request for <a href="%1$s">%2$s</a>. The request is currently on <strong>Pending</strong>.
es_ES: Hola, el tener una nueva solicitud de cita para <a href=“%1$s”>%2$s</a>. La petición está en <strong>pendiente</strong>.

en: Hello, your quote request has been accepted.You can now book as the listed price.
es_ES: Hola, tu solicitud de cotización ha sido aceptada. Ahora puede reservar como el precio de lista.

en: Highlighted
es_ES: Destacado

en: Highlighted Or Not
es_ES: Destacado o no

en: Hourly based pricing
es_ES: Por el momento las reservas en nuestra plataforma se encuentran en mantenimiento, para confirmar tu reserva por favor comunicate a nuestro whatsapp.

en: Hourly Cost
es_ES: Coste por hora

en: Hourly Price ( %s )
es_ES: Precio por hora ( %s )

en: Hourly price will be applicabe if booking or rental days min 1day
es_ES: precio horario será applicabe si la reserva o de alquiler min días 1 día

en: I.Type
es_ES: Yo tecleo

en: Icon
es_ES: icono

en: If you select booking layout two then for location price it will be applied
es_ES: Si selecciona diseño de reserva dos entonces por precio de ubicación se aplicará

en: Image
es_ES: Imagen

en: Instance Pay
es_ES: Instancia

en: Invalid quote.
es_ES: Presupuesto válido.

en: Invalid request!
es_ES: ¡Solicitud no válida!

en: Inventory
es_ES: Inventario

en: Inventory management
es_ES: Gestión de Inventario

en: Inventory Qty
es_ES: Cantidad de inventario

en: Inventory Reference
es_ES: Referencia de inventario

en: January
es_ES: Enero

en: january
es_ES: Enero

en: July
es_ES: Julio

en: july
es_ES: Julio

en: June
es_ES: Junio

en: june
es_ES: Junio

en: Labels
es_ES: Etiquetas

en: Last Name
es_ES: Apellido

en: Last name field is required
es_ES: Se requiere el campo del Apellido.

en: Latitude
es_ES: Latitud

en: Local Settings
es_ES: Opciones locales

en: Location
es_ES: Locación

en: Location Cost
es_ES: Localidad de Retiro

en: Logout
es_ES: Cerrar sesión

en: Longitude
es_ES: Longitud

en: March
es_ES: Marzo

en: march
es_ES: Marzo

en: Max Days
es_ES: Max Días

en: Max Time
es_ES: Tiempo máx.

en: Maximum Booking Days
es_ES: Número máximo de días de reserva

en: may
es_ES: Maio

en: Message
es_ES: Mensaje

en: Message is required
es_ES: Mensaje requerido

en: Messages
es_ES: Mensajes

en: Min Days
es_ES: Días min

en: Min Time
es_ES: Tiempo mín.

en: Minimum Booking Days
es_ES: Mínima cantidad de días para reservar

en: Modal Layout
es_ES: Disposición del Modal

en: Monday
es_ES: Lunes

en: Monthly Pricing
es_ES: Precio mensual

en: Move to Trash
es_ES: Mover a la papelera

en: My Account
es_ES: Mi cuenta

en: New Inventory
es_ES: nuevo Inventario

en: New Quote Request
es_ES: Nueva Solicitud de presupuesto

en: Next
es_ES: Siguiente

en: No
es_ES: No.

en: No inventory found in Trash.
es_ES: No se encuentra en el inventario de la basura.

en: No inventory found.
es_ES: No se encontró el inventario.

en: No of days must be greater than 1 day
es_ES: No de días deben ser mayores que 1 día

en: No Quote found in Trash.
es_ES: No se encontraron formatos de cotización en la papelera

en: No Quote found.
es_ES: No se ha Encontrado Cita

en: None
es_ES: Ninguno

en: Normal Layout
es_ES: Plantilla Normal.

en: Not
es_ES: No

en: November
es_ES: Noviembre

en: november
es_ES: Noviembre

en: October
es_ES: Octubre

en: october
es_ES: Octubre

en: On Hold <span class="count">(%s)</span> | On Hold <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: En espera <span class=“count”>(%s)</span>

en: One Time
es_ES: Una vez

en: Order ID:
es_ES: ID de orden:

en: Order Status
es_ES: Estado de la Orden

en: Order Total
es_ES: Total de la Orden

en: Parent inventory:
es_ES: inventario de los padres:

en: Parent Quote:
es_ES: Cita Padre:

en: Password
es_ES: Contraseña

en: Password field is required
es_ES: El campo Password es requerido

en: Pay
es_ES: Pagar

en: Payable
es_ES: Pagable

en: Payment Due
es_ES: Pago Pendiente

en: Pending <span class="count">(%s)</span> | Pending <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Pendiente <span class=“count”>(%s)</span>

en: Per Day
es_ES: Por hora

en: Per Hour
es_ES: Por hora

en: per hour
es_ES: Primera hora

en: Percentage
es_ES: Porcentaje

en: Permission denied!
es_ES: Permiso Denegado!

en: Person
es_ES: Persona

en: Person Cost
es_ES: Costo persona

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Phone is required
es_ES: Teléfono es obligatorio

en: Pickup Cost
es_ES: Costo de captación

en: Pickup Date & Time
es_ES: Fecha y hora de recogida

en: Pickup Date Heading Title
es_ES: Recoger Fecha Título Título

en: Pickup Date Placeholder
es_ES: Marcador de posición de fecha recogida

en: Pickup date placeholder
es_ES: Recoger Fecha Título

en: Pickup date title
es_ES: título fecha de recogida

en: Pickup Date&Time
es_ES: Ubicaciones de recogida

en: Pickup Datetime
es_ES: Fecha de recogida

en: Pickup Location
es_ES: Localidad de Retiro

en: Pickup Location Cost
es_ES: Localidad de Retiro

en: Pickup Location Heading Title
es_ES: Lugar de recogida de partida Título

en: Pickup location is required
es_ES: Lugar de recogida es necesario

en: Pickup Location Placeholder
es_ES: Marcador de lugar de recogida

en: pickup location placeholder
es_ES: Marcador de lugar de recogida

en: pickup location title
es_ES: recogida del título ubicación

en: Pickup Locations
es_ES: Ubicaciones de recogida

en: Pickup Point
es_ES: Fecha de recogida

en: Pickup time is required
es_ES: Tiempo de recolección se requiere

en: Pickup Time Placeholder
es_ES: Mostrar Recogida

en: Please Install WooCommerce First before activating this Plugin. You can download WooCommerce from <a href="http://wordpress.org/plugins/woocommerce/">here</a>.
es_ES: Por favor, instale WooCommerce En primer lugar, antes de activar este plugin. Puede descargar WooCommerce desde <a href=“http://wordpress.org/plugins/woocommerce/“>aquí</a> .

[ctx: post type general name]
en: Quote Request
es_ES: Solicitud de presupuesto

[ctx: post type singular name]
en: Quote Request
es_ES: Solicitud de presupuesto

en: Price
es_ES: Precio

en: Price Applicable
es_ES: Precio aplicable

en: Price Discount
es_ES: Descuento

en: Pricing Info
es_ES: Información de Precios

en: Proceed to Checkout
es_ES: Proceder con la compra

en: Processing <span class="count">(%s)</span> | Processing <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Procesamiento <span class=“count”>(%s)</span>

en: Product
es_ES: Producto

en: Product categories for your store can be managed here. To change the order of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more categories listed click the "screen options" link at the top of the page.
es_ES: Las categorías de curso de tu tienda se pueden gestionar desde aquí. Para cambiar el orden de las categorías en la tienda puedes arrastrarlas y soltarlas aquí. Para ver aquí más categorías haz clic en el enlace de “opciones de pantalla” de la parte superior de la página.

en: Product Date Availabilities
es_ES: Producto Fecha de las disponibilidades

en: Qty
es_ES: Cant.

en: Quantity
es_ES: Cantidad

en: Quantity %s is not available
es_ES: %s no está disponible

en: Quantity Heading Title
es_ES: Título título de título

en: Quantity title
es_ES: Cantidad

en: Quote
es_ES: Cita

en: Quote #%1$s request was placed on %2$s and is currently %3$s.
es_ES: Cita #%1$s solicitud colocaron en %2$s y actualmente es %3$s.

en: Quote #%s Details
es_ES: %1$s

en: Quote Details
es_ES: Detalles de la Cotización

en: Quote email is required
es_ES: Cita el correo electrónico es necesario

en: Quote Request
es_ES: Solicitud de presupuesto

en: Quote Status
es_ES: Estado de la cotización

[ctx: Quote status]
en: Accepted
es_ES: Aceptado

[ctx: Quote status]
en: Cancelled
es_ES: Canceladas

[ctx: Quote status]
en: Completed
es_ES: Compleatdo

[ctx: Quote status]
en: On Hold
es_ES: En Espera

[ctx: Quote status]
en: Pending
es_ES: Pendientes

[ctx: Quote status]
en: Processing
es_ES: Procesando

en: Read More
es_ES: Leer más

en: Remove
es_ES: Entfernen

en: Rental Product
es_ES: Alquiler de producto

en: Reply Message
es_ES: RESPONDER MENSAJE

en: Request For Quote
es_ES: Solicitud de presupuesto

en: Request For Quote Button Text
es_ES: Solicitud de cotización botón texto

en: Request for:
es_ES: Solicitud de :

en: Request Quote
es_ES: Solicitar Cotización

[ctx: request_quote]
en: Add New
es_ES: Añadir nueva oferta

en: Required Person
es_ES: Persona requerida

en: Required Pickup Location
es_ES: Lugar de recogida requiere

en: Required Pickup Time
es_ES: Tiempo de recolección necesario

en: Required Return Location
es_ES: Cambiar titulo de retorno de localidad

en: Required Return Time
es_ES: Tiempo de retorno requerido

en: Resource Cost
es_ES: Coste del recurso

en: Resources
es_ES: Empresas

en: Resources Heading Title
es_ES: Recursos Partida Título

en: Resources title
es_ES: título de recursos

en: Return Date & Time
es_ES: Tiempo de retorno requerido

en: Return Date&Time
es_ES: Tiempo de retorno requerido

en: Return Locations
es_ES: Volver a ubicaciones

en: RnB Calendar
es_ES: Calendar

en: RnB Categories
es_ES: Ajustes RnB

en: RnB Menu Page
es_ES: página Menú

note: Description of the plugin
en: RnB – WooCommerce Rental & Booking is a user friendly woocommerce booking plugin built as woocommerce extension. This powerful woocommerce plugin allows you to sell your time or date based bookings. It creates a new product type to your WooCommerce site. Perfect for those wanting to offer rental , booking , or real estate agencies or services.
es_ES: R & B - Alquiler WooCommerce y Reservas es un fácil de usar plug-in de reserva WooCommerce construido como extensión WooCommerce. Este plugin poderoso WooCommerce le permite vender sus reservas de hora o fecha base. Se crea un nuevo tipo de producto a su sitio WooCommerce. Perfecto para aquellos que quieran ofrecer alquiler, reserva, o las agencias inmobiliarias o servicios.

en: S.D.Cost
es_ES: SDCost

en: Saturday
es_ES: Sábado

en: Search inventory
es_ES: Buscar en nuestro inventario

en: Search Quote
es_ES: Buscar Cotización

en: Security Deposite Clickable
es_ES: Deposite la seguridad con enlace

en: Security Deposite Cost
es_ES: Deposite la seguridad Costo

en: Security Deposite Heading Title
es_ES: Fianza rúbrica Título

en: Security deposite title
es_ES: Título de fianza

en: Select Attributes
es_ES: Seleccionar Atributos del Formulario

en: Select Categories
es_ES: Seleccionar Categorías

en: Select Drop-off Locations
es_ES: Seleccione la ubicación de entrega

en: Select Features
es_ES: Seleccionar Características

en: Select Person
es_ES: Seleccionar persona

en: Select Pickup Locations
es_ES: Oficinas de la recolección

en: Select Resources
es_ES: Seleccionar recursos

en: Select Security Deposite
es_ES: Título de fianza

en: Select Type
es_ES: Seleccionar Tipo

en: Select type
es_ES: Seleccionar Tipo

en: Select Weekends
es_ES: Seleccione los fines de semana

en: September
es_ES: Septiembre

en: september
es_ES: Septiembre

en: Set Categories
es_ES: Atributos

en: Set daily pricing Plan
es_ES: Establecer plan de precios al día

en: Set day ranges pricing plans
es_ES: día señalado oscila planes de precios

en: Set general pricing plan
es_ES: Establecer plan de precios en general

en: Set monthly pricing plan
es_ES: Establecer plan de precios mensual

en: Set price discount depending on day length
es_ES: Establecer precio de descuento dependiendo de la duración del día

en: Set Price Type
es_ES: Tipo de Precio

en: Settings
es_ES: Configuracion

en: Settings of this product
es_ES: Ajustes de este producto

en: Show Book Now
es_ES: Mostrar Reserva ahora

en: Show Dropoff Date
es_ES: Mostrar Dropoff Fecha

en: Show Dropoff Time
es_ES: Show Time Dropoff

en: Show instance payment
es_ES: Pago de la demostración instancia

en: Show Pickup Date
es_ES: Mostrar fecha de recogida

en: Show Pickup Time
es_ES: Mostrar Recogida

en: Show price discount
es_ES: Descuento

en: Show Pricing
es_ES: Mostrar precios

en: Show pricing flip box
es_ES: Mostrar cuadro de precios del tirón

en: Show Pricing Info Heading Text
es_ES: Mostrar precios de información hacia el texto

en: Show Quote Request
es_ES: Solicitud de presupuesto

en: Single Day Booking
es_ES: Solo día reserva

en: Start:
es_ES: Comienza:

en: Status
es_ES: Estado

en: Submit
es_ES: Enviar

en: Successful Authenticate
es_ES: Éxito autenticar

en: Successfully authenticated. Now Enjoy :)
es_ES: Autenticado con éxito. Ahora disfrute :)

en: Sunday
es_ES: Domingo

en: Support
es_ES: Soporte Tecnico

en: Thanks! Your email has been sent.
es_ES: Gracias, su e-mail ha sido enviado.

en: This order is already in your cart. You can checkout the cart from here.
es_ES: Este pedido está ya en su carro. Usted puede pedido el carro desde aquí.

en: This will be applicable during booking cost calculation
es_ES: Esto será aplicable durante el cálculo de costes de reserva

en: Thursday
es_ES: Jueves

en: Time
es_ES: Tiempo

en: Total Cost
es_ES: Costo total

en: Total Cost Text
es_ES: Costo total

en: Total Days
es_ES: Total de horas

en: Total Hours
es_ES: Total Horas

en: Total hours must be greater than 0 hours
es_ES: Total de horas debe ser superior a 0 horas

en: Tuesday
es_ES: Martes

en: Unable to authenticate, you must enter with your <strong>Client ID</strong>, <strong>Client Secret</strong> and <strong>Calendar ID</strong>.
es_ES: No se puede autenticar, debe entrar con tu <strong>ID de cliente, cliente Secreto e ID de Calendario </strong>

en: Unique product model
es_ES: modelo de producto único

en: Update Quote
es_ES: Actualizar Cita

en: Update the %s
es_ES: Guardar/actualizar el %s

en: User name field is required
es_ES: El campo Nombre de usuario es obligatorio

en: Username
es_ES: Usuario

en: Validations
es_ES: Validaciones

en: View Cart
es_ES: Ver carrito

en: View Inventory
es_ES: Ver inventario

en: View Order
es_ES: Ver Pedido

en: View Quote
es_ES: Ver presupuesto

en: View Quote & Book Now
es_ES: Ver presupuesto y Reserve ahora

en: View Quote Request
es_ES: XXX

en: Wednesday
es_ES: Miércoles

en: Yes
es_ES: XXX

en: You can now click the book now button in the view quote page. Then checkout the product.
es_ES: Ahora puede haga clic en el botón libro de ahora en la página presupuesto. Entonces pago el producto.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es_ES: No tienes suficientes privilegios para visualizar esta pagina

en: You have a new quote request
es_ES: Nueva Solicitud de presupuesto

en: You need to do following things to get your required caledar credentails
es_ES: Necesita hacer las cosas para obtener sus credenciales caledar requiere los siguientes

en: Your message
es_ES: Mensaje

en: Your quote request has been placed
es_ES: Su solicitud de cotización se ha colocado
